Hit enter

Summer Hair Care


Лятна грижа за косата
През лятото косата ми винаги е изисквала повече грижи и по-голямо внимание при подбора на продуктите, отколкото през другите сезони, тъй като е изложена ежедневно на силните слънчеви лъчи и на силния морски вятър. 
Ако не използвам по-специални продукти краищата й винаги се изсушават, косата ми губи жизнеността и мекотата си, става по-матова и се заплита лесно.

Summer Hair Care
During the summer my hair always need a bit more care and to needs special hair care product as compare to the other seasons, due to the strong Sun and the sea wind.
If I don`t use the special products for my hair, my hair would be dry, it would loose its vitality and smoothness, and would be mat with split ends. 



През летния сезон косата ми има нужда от почивка от силната струя топъл въздух от сешоарамакар че и през останалите сезони се стремя да го използвам за възможно най-кратко време и само в корените на косата.
Това което правя е след като измия косата си да я увия в хавлиена кърпа за 15 - 20 минути, а после нанасям по цялата й дължина олио Moroccanoil® Treatment.
С едно - две натискания на помпата излиза колиечество достатъчно да покрие дългата ми коса. Докато го нанасям се старая да я разплета и оформя, благодарение на него това се случва лесно и без усилие. След това я оставиям да доизсъхне сама.
Резултатът от олиото се усеща веднага, след като изсъхне тя е по-блестяща, гладка и изглежда по-плътна. Използвам го повече от месец, а краищата на косата ми не се заплитат вече, проблем, който съм имала досега всяко лято.


During the summer my hair needs a break from the strong stream of hot air from the hairdryer, but for the other seasons I try to use hairdryer for very short time and only for the hair roots
After I wash my hair, I cover it with towel  for  15 - 20 minutes, after that I apply  Moroccanoil® Treatment.
One or two spray of the pump are enough to have oil for all my long hair. Till I apply it I try to untangled and styling my hair,  thanks to the oil this is very easy. After that I leave my hair to dry naturally.
The result of the oil is visible immediately. After my hair gets dry, it is more shining, smooth, and it looks thicker.
I use it for more than a month and the ends of my hair aren't dry and tangling anymore, a problem which I had during each summer earlier.